Danish-Swedish translations for lidt efter lidt

bit för bitBit för bit liberaliseras den kinesiska ekonomin.Lidt efter lidt bliver den kinesiske økonomi liberaliseret. Montenegro har fortfarande en lång väg att gå för att vinna medlemskap i EU, men återstående hinder rivs bit för bit.Montenegro har lang vej endnu, før landet opnår medlemskab af EU, men de resterende hindringer bliver fjernet lidt efter lidt.
lite i tagetInnebär allt detta att vi lite i taget måste inrikta oss på att klara oss utan vägarna?Vil det sige, at det er nødvendigt lidt efter lidt at gå bort fra landevejstransport? Vi går framåt, och ni retirerar inledningsvis lite i taget, och detta är inte bra.Vi gør fremskridt, og De trækker Dem lidt efter lidt tilbage, og det er ikke godt. Lite i taget bygger människor som vi som är här i dag, Vatanen, jag själv och ni, upp ett gemensamt Europa.Lidt efter lidt vil vi, der er til stede her i dag, hr. Vatanen, jeg selv og alle De, opbygge et fælles Europa.

Dictionary